Creative Idiomaticity
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Phraseological Definitions of Idioms and Idiomaticity
and language learning. In W. Ritchie and T. Bhatia (eds), The New Handbook of Second Language Acquisition, pp. 647–70. Bingley: Emerald. Norton, B. (2000). Identity and Language Learning: Gender, Ethnicity and Educational Change. London: Longman/Pearson Education. Pavlenko, A. and Blackledge, A. (2004). Introduction: New theoretical approaches to the study of negotiation of identities in multil...
متن کاملIdiomaticity and Classical Traditions in Some East Asian Languages
The rhetorical distinction between literal and metaphorical meanings and so semantic and discoursal opacity often associated with idioms is universal. But the format of idioms can stand out, and the means by which the expressions are formed, often drawing on the use of notable objects or events relevant to the native society concerned are often culture bound. These objects and events can often ...
متن کاملIdiomaticity and Collocation: The Case of Phrasal Verbs
This paper is part of my thesis which aims to examine the lexical and grammatical patterns of phrasal verbs. A phrasal verb is a two-word verb which consists of a main verb and a particle, both elements contributing to its meaning. The meanings of phrasal verbs can range across different degrees of idiomaticity. They can be classified as literal, semi-figurative and idiomatic phrasal verbs in t...
متن کاملConverging evidence from corpus and experimental data to capture idiomaticity*
It is a by now established fact that idiomaticity cannot be equated with noncompositionality alone, but is a complex concept that is also associated with various aspects of formal flexibility. This raises the question to what extent speakers call up these different factors when judging the overall idiomaticity of a phrase. In the present paper, experimental and corpus-linguistic methodology are...
متن کاملDeep-learning the Ropes: Modeling Idiomaticity with Neural Networks
English. In this work we explore the possibility of training a neural network to classify and rank idiomatic expressions under constraints of data scarcity. We discuss our results comparing them both to other unsupervised models designed to perform idiom detection and to similar supervised classifiers trained to detect metaphoric bigrams. Italiano. In questo lavoro esploriamo la possibilità di ...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Annual Meeting of the Berkeley Linguistics Society
سال: 1989
ISSN: 2377-1666,0363-2946
DOI: 10.3765/bls.v15i0.1741